2018年俄罗斯世界杯正在莫斯科如火如荼的进行,刚刚结束的哥伦比亚VS日本的上半场比赛中,双方1:1战平,作为一名资深的伪球迷,大概看懂的只有这些啦!
不过,要想看懂球赛,不光是听解说员的解说,屏幕上不时出现的分析数据也能让我们更好的观看比赛。因为是全球直播,那些球队的分析数据肯定是英语咯!
football,soccer 足球英式英语和美式英语对足球的称谓不同。
field,pitch 足球场估计一说足球场,好多小伙伴们就觉得是playground,英语当中,对不同的场地,有不同的单词表示,比如拳击场是ring。
penalty area 禁区, 其实这是早年我们足球解说的一个误称,其真正术语叫球门区与罚球区。
hand ball 手球今天的比赛中,哥伦比亚队员就在开场3分多钟就被裁判手球罚下,造成哥伦比亚10人应战日本队。
|