像现在最炙手可热的足球明星梅西，他的英文名字是Messi，如果将他的英文名直接音译成中文的话就是没戏，这样听起来非常搞笑，对梅西而言也是非常不尊重的。除了梅西之外还有很多球星的名字都不能直接音译成中文，否则球迷一听肯定会捧腹大笑。比如塞内加尔的球星MBayeNiang，他英文名的最后一个字直译过来就是娘，娘在中文里是妈妈的意思，还有意大利足球明星Zaza，直接翻译中文就是扎扎或者渣渣，总而言之，不管是哪种读音听起来都非常搞笑。

　　我们都知道外国人的名字与中国人名字有很大的不同，比如中国人的名字是姓在前名在后，而外国人的名字都是名在前姓在后，除此之外，外国人的名字都要比中国人要长很多。随着时代的发展，各国之间的文化交流和经济交流越来越频繁，很多外国友人都到中国来发展自己的事业，怎么称呼外国友人就成了中国人头疼不已的问题。因为中国人的官方语言是汉语，英语并不是每个人都擅长的，所以中国人都喜欢将外国人的英文名翻译成中文，这样称呼起来就会方便很多。

　　但是有些外国人的名字实在是太拗口了，而且直接翻译成中文的话会变得非常搞笑，中国是历史上的文明大国，一直以尊崇礼仪著称，这样对外国友人是非常不尊重的。中国汉语文化博大精深，虽然有些汉字的读音相同，但它所代表的意义是不同的，所以中国人会在称呼外国人的时候，将寓意不好的名字改成读音相同却代表美好寓意的名字。

　　所以球迷们将没戏改成梅西，这样既好听又不尴尬，也将MBayeNiang中名字拆成两个音节来翻译，就成了大家口中的塞内加尔球星尼昂，看来中国人在取名上的智慧还是相当厉害的。

　　以上就是关于球星英文名,都有哪些球星的姓名的全部内容，以及球星英文名 的相关内容,希望能够帮到您。

　　版权声明：本文来自用户投稿，不代表【富程好名网】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。

　　本文目录1.逃出生天steam英文名字2.地铁逃生在哪下载安装打开3.逃生试炼英文名4.steam逃生3多少钱逃出生天steam英文名字A.way.out游戏介绍在这场专为合作模式打造的冒险中，您将扮演两名囚犯之一，一道从监狱中逃出生天。而一开始紧张刺激的越狱计划，却转瞬间发生出…

　　本文目录1.浪漫的英文网名2.为啥大家都说名字中带玥好听呢3.玥 根据这个发音起什么英文名4.一个女生英文名字浪漫的英文网名玥英文网名推荐？“玥”字来源于一段传说，它指的是神珠，而珠又有圆润饱满，晶莹透亮的特点，所以这个字很适合用来给女孩子取名，也是女孩名字常用字之一，其寓意纯线

　　本文目录1.k开头的英文名2.s开头的男孩英文名3.侃爷英文名字叫什么4.troye sivan 怎么读k开头的英文名SAMUEL(希伯来文)，schama(意为『听』)和El(意为『上帝』)连成的。其完整意思为被上帝听到的人。这和圣经中的传说有关。圣经说预言家Samuel的…