还记得文中提到的1863年那场决定现代足球规则的FA会议吗？没错，“soccer”这个词就是从那儿来的。

　　FA，全称为Football Association，他们规范后的足球版本被称作“Association football”（真是幽默语言排列组合）。介于每次提到时念全称会很累，当时的英国足球运动员就将其简称作“assoc”或“asFootball”。又因为英国方言中，人们经常将“er”作为后缀加入昵称中，所以传着传着，足球就被变成“soccer”。

　　与此同时，橄榄球的全称原本是“Rugby football”，为了和协会规定的足球游戏区分，逐渐简称为“rugby”或“rugger”。

　　到20世纪，“soccer”和“football”都被广泛使用来代指现代足球运动。

　　不过，在美国和澳大利亚，橄榄球相当受欢迎，人们更喜欢省略前面的“rugby”，直接喊它“football”。

　　[7] 世界杯观察│赛事渐入佳境进球效率高 “00后”闪耀球场. 人民网.

打印本文   关闭窗口