|
打印本文
这个PR是通用的，只要是人民共和国都可以用，但是China就只有我们可以用了，是专有名词，所以就放在前面。另外为了区别其他的China（中华民国之流），所以后边加上PR
PRC是中国的国际代码， 你看到的China PR 实际上是英语里的一种习惯用法， 就是用逗号隔开的两部分顺序是反的。
还有，英语里名和姓史颠倒的，所以在英文里每当看到姓在前，名在后时， 你都会看到姓名之间有一个逗号， 一样的道理。
小贴士：① 若网友所发内容与教科书相悖，请以教科书为准；② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖，请以后者为准；③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗，右下举报/纠错。
免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
PRC就是peoples republic of china 这个PR是通用的，只要是人民共和国都可以用，但是China就只有我们可以用了，是专有名词，所以就放在前面。另外为了区别其他的China（中华民国之流），所以后边加上PR 个人见解，不一定正确：） PRC = Peoples Republic of China; China PR = China, Peoples Republic of PRC是中国的国际代码， 你看到的China PR 实际上是英语里的一种习惯用法， 就是用逗号隔开的两部分顺序是反的。 比如说， 大学里排目录时，所有的系都叫 Department of whatever， 很明显查的时候很困难，所以他们把系名改写为whatever, Department of。 比如说，艺术史系（Department of Art history）就成了 Art history, Department of。 还有，英语里名和姓史颠倒的，所以在英文里每当看到姓在前，名在后时， 你都会看到姓名之间有一个逗号， 一样的道理。
|