半年之前，卡尔斯鲁厄在最后1分钟被马泰森攻入一球，从而1比2输掉比赛。半年之后，卡尔斯鲁厄在主场用同样的方式绝杀了对手。弗莱斯在补时阶段取得入球，帮助球队3比2击败汉堡。出来混，迟早都要还的。汉堡对这样的结果无话可说。

　　也许，这样的输球方式注定了汉堡将与最后的冠军无缘。但如果把目光投向整场比赛的话会更加明白汉堡与冠军无缘的道理。他们上半时1比0领先，下半时刚开场就将比分改写成2比0。如此完美的开局却没能给他们带来胜利。1分钟之后，卡尔斯鲁厄将比分扳成1比2，但汉堡却没有醒悟，而是更加退缩。几分钟之后，比分变成2比2。汉堡做出的惟一反应是，佩特里奇被红牌罚下。少一人的汉堡彻底失去了对比赛的控制，最后不得不接受一场苦涩的失利。

　　“如此愚蠢的汉堡哪有资格去领跑德甲？”对于汉堡的失利，《图片报》给出了这样犀利的评语。在主帅约尔看来，汉堡输球和精神气质没关系。也就是说，他不认为汉堡“愚蠢”，只不过是犯下了一些愚蠢的失误。“尤其是新人，但对于新人，球迷们也应该给予相应的宽容。”

　　冬歇期汉堡的变动是最大的。走的多，进来的也多，他们总共引进了6名球员。本场比赛，从南特转来的格拉夫加德出现在了首发阵容当中，他顶替受伤的莱茵哈特出任中后卫，结果他的处子秀变成了一场灾难。三个失球和他都有着或多或少的关系，对于这一点，丹麦人也只好老老实实地予以承认：“确实是愚蠢的失误。”