C·罗纳尔多1985年2月5日出生于葡萄牙的丰沙尔。2010年他对外宣布了儿子小C·罗的出生，但没有透露孩子母亲的名字，同时还公布了他和俄罗斯名模伊莉娜·莎伊克（Irina Shayk）正在交往的消息。来与智族一起好好和这位即将出征2014世界杯并被各界寄予厚望的球员聊会儿天。

　　他的母亲是美国前总统的粉丝，他的女友（伊莉娜·莎伊克）令全世界倾慕，他所有的希望都倾注在他的儿子，小C·罗纳尔多的身上，并期待有朝一日能与爱子同场竞技。

　　我与C·罗纳尔多在一个废弃的屠宰场会面。我和他之间的单独两人。当然，现场还有摄影师、他的助理、三位服务生、化妆师、几名保镖以及眨着迷人的双眼，穿着15cm的高跟鞋的伊莉娜·莎伊克。但从某种意义上来说，这的确是我与他两人之间单独的会谈，因为除了我俩之外，谁还会想到讨论他唯一的对手梅西？谁又会讨论腹部肌群和“核心力量”？

　　采访已筹备多时，也许是当时氛围使然，我不愿意这次采访从提问开始，而是选择了致歉：每次与同事们利用免费的小道消息而玷污自己的名声，每次都将他当成了牺牲品。显而易见，他是最棒的，也许除了梅西一个人外。

　　无论未来怎样，可以肯定的是，梅西会继续打破各种纪录并将各种衡量标准拉到不可及的高度，而C·罗纳尔多还将继续与梅西的角逐，两位近乎完美的球星彼此你追我赶，二人截然不同但又同样伟大。此外，罗纳尔多的职业生涯是否还会在西甲延续也是采访中有待确定的问题。他亲切、充满好奇、脸上洋溢着微笑，甚至看上去相当幸福。也许是因为，在采访结束时，等待他的不是梅西，而是伊莉娜。

　　CR： 那些对我下结论的人都不认识我。他们看见我踢球就觉得对于知道这个人是谁来说这就足够了。

　　CR：  不一定。当我弄砸一场比赛或没训练好的时候，我是第一个知道发生了什么事情并愿意承认的人。

　　CR： 我不是那种自己犯了错就去找报纸或者电视上有哪些批评言论的人。但是这些评论也是我们职业生涯的一部分，我们必须和它们共存。那些足球门外汉提出的批评最让我不舒服。那些专业言论压根儿就对我没什么用，因为，我再重复一遍——我才是第一个知道自己有没有犯错的人。

　　CR：  不会所有比赛都看，但大部分比赛我会再看一遍。我喜欢把踢过的比赛再重看一遍，这样我能明白哪里可以做得更好。

　　CR： 如果你跟我说的是一场重要的比赛，比如大型联赛的半决赛或者决赛，那当然我会睡不好。而且不仅仅比赛当晚，随后的两或三天也是。但是输球也是职业风险的一部分。

　　GQ：从你个人和你的经历来讲，你和国家队一起出征而没赢球是不是非常严重的事？

　　CR： 想要和你所在的国家队一起获得胜利可比和你所在的俱乐部队一起赢球要难得多。葡萄牙给了我参与高水平赛事的机会，并且我们也非常接近那伟大的目标了：我们进入了2004年的决赛，2006年的半决赛，还有去年的欧洲杯：我觉得不少了。我们是一支仍然年轻的队伍。

　　CR： 欧洲杯上与西班牙的半决赛。错失点球总是那么痛苦。而在这场打了120分钟的重要比赛之后错失点球则更加痛苦。

　　在罗纳尔多28岁时，他成为了世界上最优秀的球员之一。他的对手是里奥内尔·梅西（巴塞罗那）：这个阿根廷人已经4次问鼎金球奖，将获得3次该奖项的葡萄牙人挤到了第二位。

　　CR： 我在进行一项名为‘核心力量’的训练项目，但我没数过做了多少个。我做到感觉够了的时候就会停下。

　　CR： 是一个包含了平衡性和耐力训练的项目，包括腹部、腰部和整个躯干部位的肌肉的锻炼。

　　CR： 我不知道。早上我们开始训练，下午我去健身房，但我也会找点儿时间放松一下。

　　CR： 因为今天的足球对身体素质的要求很高。如果你要保持你的顶尖水平，你需要吃得好，睡得好，训练得好，还要排除季节给你带来的某些干扰。

　　CR：  我不觉得变化很大。有时候我的职业迫使我与其他人之间竖起一道墙，但是我的性格没有什么改变。

　　CR：是的。马德拉是个很漂亮的地方，我在那儿度过了童年。我整天和我的朋友们踢球，梦想着成为一名职业球员。

　　CR：我知道那是实现我梦想的唯一途径。但仍然是我生命中最困难的决定。11岁的时候，在里斯本这样的大都市中，我觉得很孤独。妈妈、家人、朋友们都不在。除了我爱的那些人给我的鼓励之外，我什么都没有。生活中没有他们是我从没想过的事情。

　　CR：那时候我也很年轻，但已经成熟了。对于曼彻斯特我只有美好的回忆。我待了6年，他们答应我让我成为世界著名的球员。

　　CR：我们有过一些讨论，但是那是在一起长期共事的同事之间和深入的正常讨论。但对于弗格森我只有感激之情。他是一个神奇的教练员和神奇的人。

　　CR： 足球是我的生命。我希望当我退役以后还能和这个领域有所联系。但是目前，我只想过在这些年里我还是一个球员。但以后，到时候再看。

　　CR：由他自己。我是很高兴看见这一幕，但要是他不喜欢，那也没问题。我会尊重他。

　　CR：谁知道呢。我从没想过这问题，但现在你让我想到了这个问题，为什么不呢？

　　CR： 我也不知道。我可能跟我的兄弟们做着同样的工作：商店里的售货员，工地上的工人。诸如此类的活。