|
薪资一定是大家找工作时重点考虑的因素,能拿到多少k的月薪成了大家热烈讨论的话题。
但是,细心的你是否已经发现,英语的“千”明明是“thousand”,为啥招聘启事上写的“千”的单位不是“t”,也不是汉语拼音“qian”的首字母“q”,而是“k”呢?
希腊语中,“khilioi”有“一千;.......千”的意思。法国大革命时期,法国科学家受委托制作公制单位时,将希腊单词“khilioi”缩短为“kilo”,而后“k”就成为了“千”的简写。
得益于拿破仑在位期间的大力推广,公制单位也就随着拿破仑战争的扩张对外广泛传播了出去。
当然了,虽然“千”的英文是“thousand”,也不能用t来表示,因为它很容易引起歧义。很多人看到1t,第一反应是1吨(ton)。
除此之外,我们中国人经常使用的万,英文则是用10K表示。所以当你告诉外国人自己的年薪是多少“W”的时候,他们很可能会一头雾水。
之所以会出现这种状况,是因为中文和英文在数字的位数表达上有着各自独立的表达方式。
中文数字的表达单位按由小到大的顺序依次为“个、十、百、千、万、十万、百万、千万、亿、十亿、百亿…….”,都是以十的倍数来表达。
而英语是以三位数作为一个计量单位,对于其他数位的数字,都是以这几个基本单位为基础进行计数。
英文中的各种计量单位也和中国计量单位有所不同。这里列举了一些供大家参考。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
刘畊宏回应掉粉854万,“应该已掉了1189.6万粉丝,我还是在线免费带网友跳操”
特朗普再警告泽连斯基:如果他要决一死战,下场不会太好看,我的话就撂这了
老主顾16年光顾同一包子店1426次,网友:不要打扰系统赠送给你的NPC
哈登里程悲:22中5+三分10中1+连丢关键球 罚中8000球历史第五
机械革命耀世 16 Ultra 31 日首销,配置有多强?5090性能炸场!
Vo1d 僵尸网络肆虐:已感染 226 个国家和地区 159 万台安卓电视
《编码物候》展览开幕 北京时代美术馆以科学艺术解读数字与生物交织的宇宙节律
|