C罗印在球衣上的名字非常罕见。也不符合葡语习惯。正常葡语系，正式场合，要么首名，要么首名加父姓，或母姓。C罗这种首名加中间名的非常罕见。

　　这张足球注册证只能证明，他的名字是这个，他没有改名字去蹭大罗的热度。但不能说明，他出道之后（至少在青训签约之后）的球衣上印上99%葡萄牙人都不会用的首名+中间名，没有蹭大罗的热度。

　　严格来说，1997年开始才是青训，这时大罗已经声名鹊起大杀四方了。如果他在这时的球衣上已经是C. Ronaldo，不管怎样，摆脱不了蹭热度之嫌。

　　但以C罗说我自己是最好的Ronaldo这种说法来看，他对这个是非常介意的。

　　而且他们全家几兄妹，只能他自己用了一个99%葡萄牙人都不用的首名+中间名。

　　他父母喜欢美国总统所以给他取了个中间名叫Ronaldo，但C罗的兴趣是足球，如果不是蹭大罗热度，他自己为什么要如此特立独行，用一个自己可能都毫无感觉的名人堂而皇之印在自己的球衣上，并在后面几十年不断强化突出这个名字？那我们是不是要叫他C.里根？因为他父母爱里根爱得深沉？

　　用中国人的名字来类比，就是你叫姓杨，名过，字改之，我们一般叫你杨过，亲近的人叫你过儿，你正式介绍自己时，会说自己我乃杨过，字改之。但你会让大家叫你过改之，或者改之过么？

　　当然，如果能找到他在1995年甚至更早的球衣上印有Ronaldo的字样，那么就可以洗脱这个嫌疑，而不用管什么原因。

　　首先，葡萄牙球员，因为姓名文化原因，全名都特别冗长，一般包括 名1 - 名2（也许是教名） - 娘家姓 - 父姓 四个部分。有的甚至有名3，名4，但不多见。

　　例如，C罗的全称是克里斯蒂亚诺 （名字1） ·罗纳尔多（名字2）·多斯·桑托斯（娘家姓）·阿韦罗（父姓），他的父姓也就是阿韦罗梗的由来。

　　因为名字长，喊着麻烦，球衣上也不可能全部印出来，你在日常生活中，球队里就必须取“简称”, 我们熟知的葡萄牙球星的名字，都是简称。

　　其次，“C罗”这个叫法在葡语系球员的确较为少见（包括巴西球员，葡萄牙球员）。

　　但是，葡语和葡萄牙文化本身就不以严谨著称，取简称也并没有强制的固定规则，所以叫C罗也并没有什么太大问题。

　　还有包括达洛特，坎塞洛。这种往往是父姓不太常见的，才直接道姓，简洁明了。

　　例如鲁伊科斯塔，他的全名是鲁伊·曼努埃尔·塞萨尔·科斯塔。单独一个科斯塔太常见了，区分不了。所以取得第一个名字+父姓组合。

　　大B哥的全名是布鲁诺·米格尔·博尔热斯·费尔南德斯，取得第一个和最后一个。

　　曼城后卫鲁本迪亚斯也是同理，鲁本是他第一个名字，迪亚斯是他父姓，所以叫“鲁本迪亚斯”。

　　达席尔瓦，费雷拉这两个姓氏太常见，所以必须称呼名字“尤西比奥”而不是姓氏，否则就成了“E-费雷拉”，毫无个性。

　　C罗情况特殊就在于，他其实可以选择前面第二种叫法，称呼为“克里斯蒂亚诺-阿维罗”，或者叫C-阿韦罗，并不违和。

　　不用真名，用昵称的葡萄牙球员可就太多了，保莱塔，纳尼，马尼切，科斯蒂尼亚，努诺戈麦斯，数都数不清。但凡你认识的葡萄牙球星，差不多有一半都属于这类。

　　至于巴西系球员，基本90%都是昵称，用真名的反而是极少数，例如贝利，卡卡，佩佩，德科，卡福等等等等。

　　答案很可能没有那么复杂，前面分析了，搞不好就是C罗父母很随意，叫着好听，好玩，所以就叫“罗纳尔多”。没有规定球员简称必须是父姓。

　　有人说是因为C罗爸爸崇拜罗纳德-里根，我倒是觉得里根这个老右在欧洲名声有那么好么？再比如同样老右的撒切尔夫人，在英格兰球迷群体（底层人民居多）口碑并不特别好。哪怕C罗爸爸觉得好，其他欧洲人很可能并不感冒。

　　因为首先“罗纳尔多”并不是特别罕见的一个名字，他的英语同源词是“罗纳德”，哈利波特里面的“罗恩Ron”也是“罗纳德”的昵称，无论是欧洲哪个国家，其实是很大陆货的一个名字。

　　再者，即便大罗1994-95登陆荷兰PSV，但是名气并没有那么大，我甚至不确定c罗一家人在马德拉岛上这种比较偏僻的地方，能第一时间知道冒出来一个新星叫“罗纳尔多”。（当时没有互联网）

　　c罗父母和他自己又能这么肯定这个“罗纳尔多”一定是未来的名满天下的锋霸吗？

　　所以，更大可能是C罗父母和他自己想别出心裁，搞个有个性的名字，但并不是碰瓷大罗。

　　在当时看，没必要。等大罗拿金球奖了，叫“罗纳尔多”的巴西葡萄牙球员也多了起来，c罗未必一定能够脱颖而出。

　　稍晚一些的另一位巴西巨星也叫罗纳尔多，但他为了区分，把名字改为罗纳尔迪尼奥（小罗）。

　　真正的天才，谁会愿意与前辈撞名字，而不想使用自己独一无二的名号去扬名天下呢？

　　克里斯提亚诺.阿瓦罗，做了一个与小罗完全相反的举动。他强行使用罗纳尔多作为名字，后来又把前面的字母C去掉。

　　可以抽取2022年葡萄牙队大名单作为样本，观察他们的全名和他们球衣上的名字，可以看到大多数葡萄牙球员都主要采用全名的第一个单词或最后一个单词（父姓）让别人称呼自己，C罗和若昂·马里奥这两个同时使用第一个名和第二个名而且不附加姓的非常少。这里面特殊的有达洛特（母姓）、佩佩（绰号）、帕利尼亚（母姓）、若昂·马里奥（名1+名2）、C罗（名1+名2）、维蒂尼亚（绰号）、菲利克斯（母姓），这7个人，其余19人都是采用名1或父姓。

　　我也不知道C罗为什么喜欢用C. Ronaldo或Ronaldo来让别人这么称呼他，但我觉得名从主人，他希望怎么被称呼大家就怎么称呼他为好。虽然我个人揣测C罗这样干确实是蹭巴西球员罗纳尔多·德利马的热度，因为他的两个姐姐卡蒂雅·阿维罗（Liliana Cátia Pereira Santos Aveiro）和艾尔玛·阿维罗（Elma Aveiro）都是采用名+父亲姓来这种方法来称呼自己，只有C罗采用了名1+名2的称呼方法。但是我觉得这没什么错，C罗完全可以承认“我更喜欢别人叫我克里斯蒂亚诺·罗纳尔多而不是克里斯蒂亚诺·阿维罗，甚至我在球衣上面印的就是C. Ronaldo就是因为当年我崇拜巴西球星罗纳尔多。”

　　值得注意的是名1+名2的称呼方法也不是C罗一个人首创，这么称呼的包括C罗、若昂·马里奥，还有@Horseman斑马提到的大卫·路易斯（David Luiz Moreira Marinho）。

　　但是，他所举的例子中，卡卡和小罗的例子是不能支撑C罗名1+名2的称呼方法的普遍性的。卡卡和佩佩、维蒂尼亚的性质一样，都是“绰号”。而小罗（即罗纳尔多·莫雷拉）是为了方便大家区分他和大罗，特意将球衣上的Ronaldo改成了Ronaldinho。