|
|||||
足球队的故事01:阿拉伯球队的名字来源和含义 | |||||
作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数 更新时间:2023/4/16 4:21:51 文章录入:admin 责任编辑:admin | |||||
|
|||||
Al Ain,阿拉伯语的含义为“眼睛”。阿联酋的阿尔艾因队,作为阿联酋联赛的豪门,成立于1968年,以位于阿联酋的七个酋长国之一的阿布扎比(Abu Dhabi)的阿尔艾因(Al Ain)绿洲命名。球队队徽中的阿拉伯风格的城堡,是阿尔艾因绿洲的标志性建筑。 Al Hilal,阿拉伯语的含义为“新月”。沙特的阿尔希拉尔队,作为沙特联赛的豪门,成立于1957年,是时任沙特国王、日后因荒淫无度而被兄弟罢黜的萨乌德(Saud bin Abdulaziz Al Saud)亲自命名的第一家足球俱乐部。在阿拉伯人心中,新月象征着希望、光明和新生,是最吉祥、也最有力量的标识。作为多次亚冠冠军、以及世俱杯的常客,沙特的阿尔希拉尔队,是亚洲最具影响力的俱乐部。 Al Ittihad,阿拉伯语的含义为“联合”。沙特的阿尔伊蒂哈德队,成立于1927年,是沙特足球历史上最早的俱乐部球队。作为沙特阿尔希拉尔队的强有力竞争对手,阿尔伊蒂哈德队由于地处吉达港、远离行政中心利亚德,而曾经长期处于中下游。21世纪初的第一个10年,是阿尔伊蒂哈德队的黄金时期,但随着俱乐部出现了财政危机,阿尔伊蒂哈德队战绩也明显下滑。 Al Sadd,阿拉伯语的含义为“大坝”。对于作为半岛国家、且地处沙漠的小国卡塔尔,国家有大坝(蓄水),相当于正常国家的地下有矿。成立于1969年、作为卡塔尔豪门球队的阿尔萨德队,曾由现任卡塔尔埃米尔(国王)、巴黎圣日尔曼队实际拥有者塔米姆担任主席。阿尔萨德队奉行卡塔尔在足球领域的国家战略,已经成为了卡塔尔足球在世界舞台上的名片。 Al Ahly,阿拉伯语的含义为“国民”。作为埃及联赛的豪门,成立于1907年,由埃及的高中生所创建的阿尔阿赫利队,从诞生伊始就是已经沦为半殖民地的埃及,在足球领域反抗欧美列强的旗帜和象征。作为埃及足球和非洲足球历史上最成功的足球俱乐部,阿尔阿赫利队是毫无疑问的非洲最有影响力的俱乐部,以至于很多阿拉伯国家的“国民”俱乐部,不得不将俱乐部英文名称写作Al-Ahli来作区分。 Zamalek,阿拉伯语的含义为“团契”(穆斯林教徒间的团结)。成立于1911年的扎马雷克队,由于是对非洲人充满歧视的比利时人建立的俱乐部,因此早期对本土埃及人非常排斥,这也扎马雷克队塑造成了本土化的阿尔阿赫利队的死敌。虽然在埃及联赛和非洲冠军联赛中的成绩非常出色,但成绩仍然逊色于阿尔阿赫利队。 作为世界上少有的书写顺序是从右至左的语言,阿拉伯语和阿拉伯世界一样,总是充满了神秘色彩。阿拉伯地区的足球队,也通常只会在足球经营类游戏或者亚冠联赛中才被球迷所接触。常见的阿拉伯球队名称还有:Al Nassr(阿尔纳赛尔,阿拉伯语意为:胜利),Al Shabab(阿尔沙巴布,阿拉伯语意为:青年),Al Wahda(阿尔瓦赫达,阿拉伯语意为:统一),Al Wasl(阿尔瓦塞尔,阿拉伯语意为:祈祷),Al Jazira(阿尔贾兹拉,阿拉伯语意为:半岛)。Al Wakra(阿尔瓦克拉,阿拉伯语意为:球)。
|